August
29

Der brillante goldene Sonne geht im Osten auf und fällt im Westen, und die junge Ratte Straße Raju wünschte, er könnte seinen Weg von seiner Notunterkunft folgen durch das Wasser des Taj Mahal zu den Gold-gepflasterten Straßen von Amerika. Der Westen mit seinen Gleichungen und Vorschriften-Westen mit seiner Bildung und Chancen. Er hörte, wie etwa im Westen von den amerikanischen Touristen, manche weiß, sondern meist braun, der aufreizend trug winzigen Outfits und sprach mit den geringsten Hauch von Arroganz. Mit seiner kleinen Schwester in seiner Hand klirrte er zusammen seine Schale von Geld, um Kleingeld und angewidert-Blicke etwas erbärmlich, andere freudloses sammeln. Er hörte von Amerika aus dieser Leute, die mit üppigen Lob über die Marmor-Denkmal sprach, dann bezog es auf die Wolkenkratzer und blinkende Lichter von New York.
"Wir haben keinerlei Art von Taj Mahal," sie würden mit Ehrfurcht zu sagen, und dann würden ihre Stimmen wieder zurück zu Stolz, "Aber sie haben nicht New York City hier, nicht wahr?"
Dann würden sie einen Cent in meine Schüssel fallen zu lassen und als sie weggingen Ich hörte sie: "Wir haben nicht diese unheimliche Bettler nicht."
Und dass etwas ist genau das, was Raju und seine kleine Schwester hatte in den vergangenen zwei Jahren, seitdem seine Mutter verstorben ist die Geburt eines totgeborenen dritte an der Ecke eines verlassenen Gasse, nur zwei Monate nach der Krankheit ihres Mannes brachte ihn auf die gleiche Schicksal. Von morgens bis abends Raju und seine Schwester gesammelt Schade-Geld, manchmal so viel wie zehn Rupien, und benutzte es, um sich selbst kaufen ein paar Reiswaffeln oder andere leichte Güter aus den zahlreichen Straßenhändlern.
Aber die Schwester hatte Raju selbst krank geworden, ohne Zweifel wegen der Dämpfe und den Papierkorb und auf den Straßen schlafen Millionen von Menschen auf mit Dreck klammerte sich an ihre Füße gegangen. Sie war erst vier Jahre alt, aber ihr Gesicht trug die Laufzeit von jemand dreimal in ihrem Alter, Skelett dünn mit großen braunen Augen. Sie hätte ein schönes Kind, aber die Krankheit zog ihr Gesicht sogar noch weiter und gab ihr einen geisterhaften Gesicht. Wenn sie einmal war ruhig geblieben, jetzt rief sie oft. Die Krankheit gab ihr Hunger, und Raju konnte nicht genug Geld sammeln, um die beide von ihnen ernähren, wann immer sie wollten. Wenn einmal war sie nicht mehr als eine zusätzliche Hand, um ihren Bruder zu helfen, um zu betteln, als die Touristen hatte Mitleid mit ihrem hungernden Kind Aussehen, jetzt war sie eher eine Belastung als eine Hilfe.
Es war schon zu viel sein für Raju. Er sehnte sich nach Westen, sehnte er sich nach Amerika zu gehen und lernen, wie man lesen und sich an einen Anwalt oder einen Banker oder jemand mächtig. Er wünschte, er könnte jemanden wartete auf Tag und Nacht sein. Er sah die Touristen am Taj Mahal mit Kameras und teure Turnschuhe und er wusste irgendwie, dass wenn er nur nach West bekommen konnte, er konnte wie sie auch sein.
Also, idealistisch, er routinemäßig gespeichert eine Rupie pro Tag in der Hoffnung, dass er eines Tages genug haben würde, für ein Flugticket. Aber mit seiner kränkelnden Schwester, waren seine Ersparnisse in für Lebensmittel, einen Pullover für ihre kalte Gliedmaßen, und was auch immer preiswert Medikamente gezeichnet konnte er seine Hände auf.
Eine Belastung, hatte seine Schwester zu werden. Er hasste es zugeben, betete er um Vergebung jedes Mal der Gedanke in den Sinn gekommen. Aber seine Schwester hielt ihn davon ab, seine Fahrkarte, seinen Weg nach draußen. Ein paar Mal, dachte er, dass der Kampf nicht gelohnt.

Nun stand er außerhalb der Slums, wo seine Schwester nun mit einer Bande von Kindern, die von Bettler ein paar Verbrecher geschafft geblieben. Die fünf Rupien in der Hand fühlte sich schwer, zu schwer, und als er sich umdrehte und ging langsam, grübelte er den Ernst dessen, was er getan hatte. Ein Akt der Ignoranz und Impuls-er hatte keine Ahnung, wie seine weitere Vorgehen. Er hatte nie gedacht, dass dies weit voraus, nie geglaubt, er würde tatsächlich das Geld erworben. Aber jetzt seine Hand fühlte sich leer, ohne die kleine Palme seiner Schwester, und sein Herz sank. Es gab keinen Ausweg. Es gab nur eine Möglichkeit, tiefer fallen in diese abgründige Furche von Armut und Undankbarkeit.

Share and Enjoy:
  • Print this article!
  • del.icio.us
  • Facebook
  • LinkedIn
  • MySpace
  • NewsVine
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Twitter
Kategorie: Short Stories
Sie können alle Antworten zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed. Sie können eine Antwort hinterlassen , oder trackback von deiner eigenen Seite.
Lassen Sie eine Antwort

XHTML: Sie können diese Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> < del datetime = ""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>