Archiv für »2011«

August
22

"Vande Mataram!"
Während der schwärmenden Summen der Sound ist der patriotischen Aufschrei der einzige, der klar-sie durchsticht das Stampfen der regen schallt und hallt in der feuchten Luft, in den Mantel der feuchten Schmutz, der die Straßen glatt und braun macht.
"Vande Mataram!" Sie jammern, sie schreien, sie halten sich gegenseitig und buchen die dreifarbige Fahnen vor ihrer Haustür, auf ihren Dächern, auf ihren Autos, auf ihren Hemden und Hüte. Sie don orangefarbenen Saris und beten in Dankbarkeit für ihre Freiheit. Sie strömen in den Straßen wurden sie nicht den Zugang gestattet,-singen sie in lauter, klarer Stimme. Victory, endlich.
Für einen Moment, rollender Donner Masken die Hymnen ihrer Drangsal und Freiheit. Der Himmel plötzlich erschüttert und verschafft eine gewellte Scheibchen blendendes Licht, wodurch das Firmament eine gespenstische Schatten von Weiß und Grün. Es wirft einen unheimlichen Schimmer auf einer leeren Gasse, blinken, eine zierliche Silhouette offenbaren.
Zerrissenem Papier, zerbrochene Flaschen, verfaulte Kadaver von einmal gekochtes Huhn, und nasse Kot Wurf die schmale Gasse der Fänger-Müll aller planlos aus der Wohnung Fenster geworfen, ein Auslaufen der zerrissenen, unbeaufsichtigte Müllsäcke. Unter dem Donner und dem überwältigenden Begeisterung von den Straßen, ist die schnelle, scharfe Trippeln von Nagetier Füße kaum zu hören, wie sie unter dem Wurf, scamper wodurch die Stücke von Altmetall zu klirren zusammen.
Darunter auch den Lärm der Ratten, wäre ein äußerst geschultes Ohr der Lage sein, aus einer inkongruenten Sound-die schnelle Aufnahme und Abgabe von flachen und Anhalten, schnellen und unsicheren Atemzüge. Die schmalen Schultern über der Silhouette auf kniete, angewinkelten Beinen verdoppeln, die Presse gegen Glasscherben und lecken einen dünnen Strom von Purpur. Die Schultern zucken, schüttelt die spröde Figur heftig. Ihre schlanken Arme unter dem hauchdünnen Stoff ihres weißen Salwar kamiz, zerrissen und zerknittert zittern. Sie hält ihre zitternden Hände unter ihren gebogenen Rumpf-One-Kupplungen ihren Bauch, einer drückt gegen das zerrissene Gewebe, das nicht genug war, um ihren inneren Oberschenkel zu bewachen.
Gefangen gegen den Griff von einem Mülleimer neben ihr, ein Einweichen, Minze farbigen Schal Klappen hilflos gegen den Wind und den regen.
Auf einmal der Donner hört-den Platzregen hält, wie der Hahn eines Duschkopf wird zugeschlagen geschlossen.
"Hindustan Hindustan!" Die Schreie von der Straße anhalten mit einer unvergleichlichen Inbrunst. "Vande Mataram!"
Langsam richtet sie misshandelte Silhouette. Lifting ein Wirbel in einer Zeit, sie in eine sitzende Position rollt, ihre dicken schwarzen Augenbrauen runzelte, gefältelt ihre zarten Hakennase wie drückt sie ihre Fäuste geschlossen in den Boden und streckt die Beine. Sie zuckt zusammen, als sie ihren nackten Fuß flachen Stellen auf dem schmutzigen Boden, wie es knirscht in Labyrinth von Kot und Schmutz scharf. Ihre braunen Augen funkelten mit bitterer Wut und Schmerz, reißt sie das Halstuch durchnässt, von wo es auf die Mülltonne hängen. Mit Beratung, wickelt sie es zerfetzte Falten um ihren Kopf, die Spitze ihres langen schwarzen Zopf späht durch das Ende.
Schließlich gelingt es ihr, zu ihren Füßen steigen. Sie Tipps, ihren Kopf gegen den Himmel, ihr Gesicht spiegelt die obskuren Medley der Farben es ausgeht. Ihre Lippen-Teil bewegen sie sich als, flüstert sie leise. Ihr Gesang wird lauter und lauter, als sie einen Fuß Plätze vor dem anderen Fuß-zögerlich nach unten die Gasse, in die belebten Straßen.
"Allahu Akbar", wiederholt sie, mit immer größerer Entschlossenheit, "Gott ist groß, Gott ist groß."
Ihrer Heimat hatte sie verlassen, hatte es ihr in den Sinn erreicht und zogen die Flagge, die dort von Orange ausgeruht. Reumütig, gab sie ihr Weg, um die Menge. Aber ihr ist kein Triumph-Kampf ist ihr Upstream.
"Allahu Akbar", fügte sie singt, und ruhig erklärt sie, "Es lebe Pakistan."

August
18

Sie sitzt ruhig in einem marineblau Rollstuhl,
Die Beine gespreizt, die Füße auf Kunststoff blaue Quadrate.
Von ihrem Kopf rieselt lückenhaft einen dünnen Zopf aus grauen Haaren
Jede Falte, jede Nachgiebigkeit, zeigt ein Leben, unfair.

Sie schreitet mit Vertrauen in eine plätschernde navy Rock,
Das seidige Gewebe wogenden mit einer Anmut weit von inerten,
Sie schnippt ihre dicken, schwarzen Locken mit einem lächelnden flirten,
Glänzende Augen geschmolzene Schokolade, unablässig wachsam.

In ihren gefalteten, ledrigen Händen hält sie einen Zettel
Es ist wie ihre Finger gefältelt, wo sie es drückt auf die Hüfte
Langsam entspannt sich ihr die geballte Faust seine zitternden Griff
Und es flattert auf dem Fliesenboden unter ihrem Tropf. mehr ...

Kategorie: Lyrik Leave a Comment
April
18

Ich habe es gefunden. Nach volle drei Stunden zu graben und suchen in der gleichen Umgebung mit einem Fuß, die Sonne langsam zu sinken hinter den sanften Hügeln, aus denen sich der Horizont. Es sieht nicht so viel zu sehen-ein verwitterter Kunststoff Zip-Lock Beutel so mit Schmutz verkrustet und mit Schlamm verkrustet, dass der Inhalt vollständig maskiert. Nach dem Abwischen meine eigene trockene, rissige und schmutzigen Händen achtlos auf den schwarzen Rock, den ich in gestanden hatte, lautlos schluchzend, an diesem Morgen der Beerdigung, nahm ich den Beutel oben vorsichtig, ohne auf die Dusche von Boden-und kleine schwarze Käfer es abgeschieden, wie ich hob es aus seinem flachen Grab und legte es auf meinen Schoß. Sein Inhalt gemacht Klimpern und Klirren-Geräusche mit wackeligen, schmutzverkrustetes Fingernägel Ich kniff sie zusammen und ließ es aufschnappen.

Ich muss diese zu verbergen, hatte Jake mit einem hinterhältigen Grinsen sagte, hielt die pralle Zip-Lock Beutel in einer Hand, und ein kleiner Garten Schaufel in der anderen, ich muss legte sie an einem sicheren Ort, wo sie gewonnen ' t sie finden und versuchen, und nehmen em von mir! Er reichte mir die Schaufel und nahm meinen kleinen Grübchen in seine Hand und zog mich nach unten die grasbewachsenen Hügel und vorbei an der Weide, wo unsere beiden Twin-Stuten weideten träge. Sie kam in mein Zimmer nur letzte Nacht, er habe mit furchtbaren Leidenschaft sagte, seine Augen funkelten mit einem Hauch von Zorn, kamen sie in mein Zimmer und durchsuchte meine Schubladen und meinem Schrank, und fast gefunden meiner Sammlung! Er hielt die Tasche bis vor mein Gesicht und schüttelte sie, bis er das Klingeln zu hören, das Klirren und lächelte zufrieden. Aber sie werden nie finden meine kleine Steine ​​den ganzen Weg hier draußen.
Ich hatte eifrig lächelte bei dem Abenteuer, bei dem Druck seiner Hand, um mir geliehen erwärmt, und folgte ihm in das Tal, wo das Gras kam auf unsere Oberschenkel und zitternde Kaninchen fuhr zwischen unsere Beine und machte schmale Pfade für uns zu folgen. Ich hatte nicht viel von einem Verständnis darüber, wer sie waren oder was sie möglicherweise mit dem wertvollen Sammlung, die er fest in seiner geschlossenen Faust umklammert hatte wollen, aber ich war damals jung, ich hatte nicht viel von einem Verständnis für nichts. mehr ...

April
18

Du bist erst fünfzehn, aber deine kleine Schwester Jennie ist im Nebenzimmer Schluckauf stille Tränen vor sich hin. Es wird eine Weile dauern, bis Sie sich ausreichend angestiftet, da Ihre Hände sind heftig schüttelte, wo Sie stopfte sie habe unter den Achseln, und deine Augen sind fest geschlossen, so dicht beginnt ihr zu lila Punkte zu sehen. Gehen Sie voran und halten Sie sie mit geschlossenem Sie nicht brauchen, sie für eine kleine Weile. Halten Sie Ihre Ohren offen, aber, und genau zuhören, um den Krawall Entfaltung in Ihrer Küche. Hören Sie sich die schweren clunking Ihrer betrunkenen Stiefvater zu Fuß, seine undeutliche Worte und seine schmierigen Glucksen. Das allein genügt, um einen Ruck der Angst durch Ihre schlanken Arme und beschleunigen Ihr schon aufgeregt Herzschlag zu senden. Aber die Angst wird nicht ausreichen-Melodie sein, um deine Mutter, wie sie nervös süß-Talk allmählich neigt sich in der Tonhöhe, wie ihre Worte aus wackelig zu unverständlich zu verwandeln. Sie hören einen dumpfen Schlag und weichen dann ein Schrei-jetzt ihre Stimme ist gebrochen, schrill und klagend. Sie wird betteln. Lassen Sie Ihre zitternden Finger erstarren und ihnen erlauben, in die verschwitzten Fleisch eurer Handfläche rollen, pressen Sie Ihre Zähne und halten Sie Ihren Atem. Die Wut Kurse durch dein Blut und macht Sie atmen schneller du bist wütend. Du bist Mutter war schwarz und blau, seit sie diesen Sohn-of-a-bitch verheiratet und du wirst nicht mehr dafür zu stehen.
Aber du hast immer zu dem kleinen Alkoven Sie im Zentrum von deinem Bett geschaffen haben gesperrt sind, sind Sie immer noch zu viel Angst sich zu bewegen, und du bist Augen sind noch geschlossen. Keine Sorge, nur ein wenig länger jetzt. Lauschen Sie dem Klang von deiner Schwester Schluchzen zu einem etwas lauter-du bist Stiefvaters Lachen wachsen mehr und mehr schädliche-und deiner Mutter hoffnungslosen Schreie-allow all die Sounds zu vermischen und zu Ihrer eigenen, maßgeschneiderten Monster. Doch plötzlich, hören Sie einen widerlichen crack. Ein Drittel des Rauschens kommt zu einem Anschlag Rütteln. Dein Herz überspringt gut fünf Beats, du bist die Augen springt auf, und der ganze Atem entweicht Ihre Lungen. Eine Reihe von schwört wheezy von Ihrem abscheulichen Stiefvater bestätigt, dass das Schlimmste passiert ist.
Sie springen, um Ihre Füße-es gibt ein Taschenmesser in der Schublade. Nehmen Sie es heraus-klappen Sie die kleinen silbernen Klinge. Tu nicht so, wie du nicht gewesen sein berät diese im vergangenen viereinhalb Monaten. Nehmt euch einen Moment für die Wut auf ihren Höhepunkt zu erreichen, und für die Angst zu sinken. Es ist alles ruhig in der Küche für ein paar Momente, aber man friert, wenn Sie die instationären Klacken seiner Stiefel swaggering gegenüber Ihrem Zimmer hören.
"Kay-teeee," Sie hören seine betrunkenen gedehntes Sprechen ", come'ere sweetie, bereinigen dieses Durcheinander Ihre gottverdammte Mama gemacht."
Und das ist genug, damit Sie sich so schwach, dass Ihre Knie knicken und Sie fallen zu Boden, Taschenmesser so nahe an Schaben Ihre schmerzhaft, verletzt Fleisch. Man hört seine Schritte immer lauter, er kommt näher an Ihrem Zimmer. Du weißt, es gibt kein Entkommen.
Aber er hält ein wenig zu kurz aus dem Zimmer. Sie hören Ihre Schwester schluchzend ins Stocken geraten.
"Hey, da, Jennie, wurden warum weinst du?"
Und jetzt habe es-Hop bis zu den Füßen, geschlossen Taschenmesser fest in der Faust. Gehen Sie schnell gibt es kein Zurück mehr. Es ist nicht so schwer, wenn man seine lange, widerlich Finger kratzen Ihr Baby Schwester reiß-verkrusteten Wange zu sehen. Ihre Messer findet ein weiches Hause in Ihrem Stiefvater zurück. Lassen Sie es dort, schau dir für einen Moment als Ihr Stiefvater auf den Boden fällt vor Schreck in seine Augen trübe und die Anfänge der einen Strom von Blut bilden um ihn herum. Nehmen Sie Ihre Schwester in die Arme und die Hölle aus. Kein Bedauern, einfach zu lösen.

April
18

An einem nebligen Abend an der Ecke der Stadt
Der Karneval beginnt geräumt zu schließen
Und da die erschöpften Arbeiter wandern aus runzelt die Stirn tragen
Der obere Teil des Riesenrades zeigt einen Clown.

Er wippt auf dem Sitz mit schmierigen Augen
Blinkt eine rote Grinsen, als er seinen Kopf dreht sich in den Himmel
Twists seine karikiert Gesicht, als er murmelt "Auf Wiedersehen,
Fair-Sie-gut, grausame Welt, heute Abend werde ich sterben. "

In seinem bunten Anzug und riesigen Schuhen meliert
Er wirft seinen massigen Beine über den Rand, in den Blick
Sie baumeln planlos über den Karneval blau
Der eisige Lachen Wiedergabe in seinem Kopf wie eine Schlange.

Er schaut auf die Welt, die ihn geboren hat, wie Angst
Ein Zustand von Angst Vergangenheit keine Tränen vergießen konnte er
Aus dem Sitz rutschte er, und in seinen Tod
Sie fände ihn am nächsten Tag, in einem Pool von rot.

Kategorie: Lyrik Leave a Comment
Jan
24

Was macht so absolut fesselnde Klatsch-macht-Märchen erzählen und Verleumdungen umso mehr erfreulich verschmitzt? Die Magie des Gerücht stammt aus der Perspektive eines Außenstehenden, der Betrachter, der Erzähler. Selbst die klischeehafte und anticlimactic Erzählung kann mit Schwung behandelt werden und geschnürt mit verführerischen Geheimnis, wenn von den schlauen Worte miteinander verwandt sind. Im Falle von The Great Gatsby, der weithin als einer der größten Romane aller Zeiten gefertigt, sind wir mit einem relativ gesunden, aber dennoch unterhaltsam-Storyline konfrontiert; von ungequenchten Begehren, Gier, und Romantik. Also, was ist es, was dieser Roman so wunderbar? F. Scott Fitzgeralds Meisterwerk The Great Gatsby ist beleuchtet, seine Schönheit zugleich mystifiziert und vergrößert-durch die Erzählung von einem Zuschauer ein Beobachter. Die einzigartige, untypisch Ziel, und ehrfürchtigen Perspektive unserer Erzähler Nick Carraway fügt einen verlockenden Duft von Geheimnis und Spannung auf den Roman-it bietet die je-ne-sais-quois, die Gatsby Protagonist so unvergesslich und liebenswert macht.
Die herrliche persona von Fitzgerald Protagonist Jay Gatsby, wird insinuiert aus dem Titel des Romans, die das Angebot von seinem Charakter in der einfache, aber effektive Akklamation "groß". Allerdings ist das Publikum nicht an ihn persönlich, bis mehrere Kapitel in das Buch eingeführt. Stattdessen setzt die Arbeit von Fitzgerald aggrandizing Gatsby Persönlichkeit in die Hände des Erzählers des Romans, Nick Carraway. Im ersten Kapitel, sieht Carraway zurück auf seinen kurzen, lackadaisical Aufenthalt in einem wohlhabenden Einrichtung von New York-die kurze Periode, in der Gatsby machte Eindruck, die ewig dauerte.
Als ich zurück kam aus dem Osten im letzten Herbst ... Ich wollte nicht mehr mit ausschweifenden Ausflügen privilegierte Einblicke in das menschliche Herz. Nur Gatsby, der Mann, der seinen Namen verleiht diesem Buch, war befreit von meiner Reaktion-Gatsby, der alles für die ich eine davon unberührt Verachtung vertreten ... es war etwas herrlich über ihn ... als ob er zu einem jener komplizierten Zusammenhang Maschinen, die Erdbeben registrieren 10.000 Meilen entfernt. (Fitzgerald, 2)
Hier drückt Nick Carraway seine negative Haltung gegenüber seiner bisherigen Heimat-Intoleranz für seine mehr "ausschweifenden Ausflügen" und Verachtung gegen "privilegierte Einblicke" in die hässliche Wahrheit der menschlichen Natur. Doch während er sein Gefühl der Verzweiflung mit den Menschen und den Erfahrungen, die er in diesem wohlhabenden Nachbarschaft konfrontiert vermittelt, führt er die Ausnahme-die einzige, war "befreit von meiner Reaktion", die sehr Gatsby, an die der Roman trägt den Namen für . Carraway bietet eine rätselhafte erste Blick auf die Protagonistin, eine gerade aufschlussreich genug, um Interesse wecken, aber vage genug, um zu erheben Sondieren Anfragen. Was hat es mit diesem Gatsby, der ihn "gorgeous" macht? Welche Eigenschaften über ihn machen ihn zu seriösen und unvergesslich-"frei" von den allgemeinen Missbilligung Carraway die auch während repräsentiert "alles, wofür ich eine davon unberührt Verachtung"? Vielleicht gibt es etwas über Gatsby, etwas Originelles und liebenswert, die sogar in den Schatten stellt und verschönert seine Mängel. Vielleicht Gatsby ist eine jener Melancholie und romantische Seelen, vielleicht sozial unbeholfen und unabsichtlich zu beleidigen, aber im Grunde harmlos. Unsere erfahrenen Geschichtenerzähler geht sogar noch einen extrem einzigartig Gleichnis machen, einen Vergleich der Protagonisten zu "einer dieser komplizierten Maschinen, die Erdbeben registrieren 10.000 Meilen weg"-in-Effekt, in Bezug auf ein Seismometer Gatsby. Was genau bedeutet das-ist bei der Erkennung von qualifizierten Gatsby Drama oder ein Trauma, bevor es beginnt? Oder gibt es etwas tiefer auf den Vergleich, etwas, nur um nach kennen zu lernen ihn besser entschlüsselt werden? Carraway die verwirrenden und doch anziehenden erstmaligen Einführung des Publikums auf Gatsby ist genial, es macht die Leser anfangen, in ihren Sitzen springen und neugierige Blicke auszutauschen, macht sie ihre Ohren drehen intensiv auf den Erzähler und beginnen ein Flattern spekuliert Gerüchte.
Während Carraway Erzählung in den ersten Seiten von Gatsby dient zu schüren alles von weit hergeholt, eingeschränkt Spekulationen, beginnt unser Erzähler, einen Teil der heftigen Neugierde in späteren Kapiteln zu erfüllen, bei der Beschreibung der Art von wohlhabenden und hedonistischen Lebensstil Gatsby scheint fördern . Nick Carraway beschreibt Gatsbys Wochenende Extravaganzen aus der Sicht eines Nachbar erstaunt:
Es gab Musik von meinem Nachbarn [Gatsbys] Haus durch die Sommernächte. In seinem blauen Gärten Männer und Mädchen kamen und gingen wie Motten unter den Einflüsterungen und den Champagner und den Sternen. Bei Flut am Nachmittag beobachtete ich seine Gäste tauchen aus dem Turm von seinem Floß, oder sich die Sonne auf dem heißen Sand von seinem Strand, während seine beiden Motorbooten schlitzte die Gewässer der Sound ... und am Montag acht Dienern geschuftet ... alle Tag mit Mopps und Wäsche-Bürsten und Hämmer und Garten-Scheren, die Reparatur der Verwüstungen der Nacht zuvor. (Fitzgerald, 39)
In dieser Passage gibt Carraway dem Publikum einen Einblick in unergründlichen Reichtum Gatsbys, die schiere ästhetische Schönheit seines Hauses, und identifiziert den Grund für seine allgemeine Beliebtheit. Alles an diesen Versammlungen scheint großartig, angenehm und teuer. Das elegante "Musik", die Carraway hört ganz charmant "Summer Nights", die verführerisch und bezaubernd "blauen Gärten", die junge Männer und Frauen wie "Motten", um Lampen-dieser Eigenschaften locken bewirken ein Gefühl der okkulten Pracht. Carraway beschreibt die aufregenden Spaß an dieser Parteien, wie er diese aufgeregte Menschen "nehmen in der Sonne auf dem heißen Sand von seinem Strand" und amüsieren sich im Inneren speedy "Motorboote"-alles natürlich gekauft und bezahlt durch unsere eigene Uhren Mr. Gatsby. Carraway weiterhin mit Ehrfurcht beschreiben, wie Gatsby Pflege der körperlichen Auswirkungen führt diese Parteien-durch Übergabe des scheinbar unüberwindlichen Aufgabe ab, um einem Team von acht Dienern, die "den ganzen Tag schuften" mit jeder Art von Gartenarbeit und Reinigung Werkzeug, um den Haushalt wiederherstellen der Glanz der Nacht zuvor. Was für eine eindrucksvolle und wohlhabender Mann Gatsby zeigt sich, dass sowohl-Erzähler, und transitiv auf den Leser. Gatsby ist wirklich so nachsichtig, komisch wie seine Parteien machen ihn zu sein scheinen? Nun ist das Publikum über voller Ehrfurcht und überwältigende Interesse; Fitzgerald widerwillig beschließt, seine sadistischen Spaß beim Aufbau der Erwartung abschneiden und das Geheimnis, es ist Zeit für Nick Carraway, Zeit für das Publikum, um Gatsby treffen. Und es besser es wert sein.
Fitzgerald stellt Nick Carraway zu Gatsby in einer Weise, die alle Erwartungen-verwunderlich, befriedigend und nicht enttäuschend erfüllt. Sie kennen zu lernen bei einem opulenten Sommer Gatsbys Rauten, in dem Nick amüsiert sich neben der Begleitung seiner attraktiven Dame-Freund, Jordan Baker.
Wir waren an einem Tisch mit einem Mann, der ungefähr in meinem Alter und ein Rowdy kleine Mädchen, das wie bei der geringsten Provokation zu unkontrollierbaren Gelächter gab ... Bei einer Pause in der Unterhaltung der Mann schaute mich an und lächelte ... Wir sprachen eine Weile über einige nasse, graue kleine Dörfer in Frankreich. Offenbar lebte er in dieser Umgebung, für die er mir erzählte, dass er gerade ein Wasserflugzeug gekauft und wollte es ausprobieren, in den Morgen. (Fitzgerald, 47)
An diesem Punkt versteht der Zuschauer, dass Nick beginnt zu fühlen gewöhnt an die Partei-Umfeld wird er auch seine ersten Freunde in der Nachbarschaft. Wohlhabende Freunde, an diesem, besonders dieser Mann, der an Nick und Jordanien an ihrem Tisch, der genug Geld, um in Unterhaltungen wie "Wasserflugzeuge", und Urlaub in der "nassen, grauen wenig" Französisch Dörfer frönen hat begleiten passiert. Eine beeindruckende Bekanntschaft, aber welche Bedeutung hat er zu dieser Geschichte spielen? Carraway setzt seine fesselnde Erzählung, fragend auf der Flüchtigkeit des Wirtes, Gatsby, und ist verblüfft von der Antwort, die er erhält:
"Dies ist eine ungewöhnliche Party für mich. Ich habe nicht einmal den Host gesehen ... und dieser Mann Gatsby geschickt über sein Chauffeur mit einer Einladung. "
Für einen Moment sah er mich an, als ob er zu verstehen, ist fehlgeschlagen.
"Ich bin Gatsby", sagte er plötzlich.
"Was", rief ich aus. "Oh, ich bitte um Verzeihung."
Er lächelte verständnisvoll ... Es war eine jener seltenen Lächeln mit einer Qualität von ewigen Beruhigung darin, dass Sie möglicherweise über vier oder fünf Mal im Leben kommen. Es konfrontiert - oder schien zu Angesicht - die ganze äußere Welt für einen Augenblick, und dann auf Sie mit einem unwiderstehlichen Vorurteile zu Ihren Gunsten konzentriert. (Fitzgerald, 48)
Hier gibt dem Leser einen kleinen Aufschrei der Überraschung zusammen mit Carraway-was für ein ausgezeichneter Weg, um die Spannung zu brechen und schließlich erlauben eine physische erste Blick auf den Charakter so verbesserte in den primären Kapiteln des Buches. Das Publikum spürt das Potenzial unangenehme Spannung nach Gatsby "plötzlich" verkündet, wer er ist, und dann lässt sich die Situation versöhnlich zu verdauen, wenn Gatsby "lächelte verständnisvoll." Diese schillernde, rücksichtsvoll Wende zum Mund, seltsam scheint alles wie Gatsby-jemanden-jemanden unnachahmlich und von unschätzbarem Wert "man auf vier oder fünf Mal im Leben kommen können" dargestellt wird, zu vertreten. Dieser Eindruck konnte nicht erreicht werden können aus der Sicht des Bekannten gewesen war unterschiedlich diese kreative Form des Geschichtenerzählens ist der Schlüssel für die Wirksamkeit in den Aufbau und schließlich enthüllt Gatsby Charakter.