يناير
24

عندما يتم تناول كلمة "بطل"، فإن الصورة المعتادة التي يتبادر إلى الذهن ينطوي على كثير من الأحيان، وسيم طويل القامة، وشخصية عضلي مع الزي لمباراة بطنه محفور، والملابس الداخلية مهيب سحب أكثر من لباس ضيق له. ربما انه وقف ثوان صاروخ قبل انفجاره وشيك، أو انقاذ قطة أجرب من شجرة. ومن المتوقع أن القليل منه، مع ذلك، أنه في هذا السيناريو، القط نفسه قد يكون البطل الفعلي. في قصيدة تشارلز بوكوفسكي وغير تقليدي حتى الآن ملهمة "تاريخ صعبة الأم"، يصبح من الواضح أن أعظم الأبطال ليسوا دائما هم الذين إنقاذ الأرواح وضرب المجرمين، ولكن أولئك الذين هم قادرين على إنقاذ أنفسهم حياة، البقاء على قيد الحياة، ضد كل الصعاب من المستحيل. مثل هؤلاء الأبطال لا تحتاج إلى إشادة وفصاحة لرفعها إلى مستوى بسيط، بطولة، لغة معيبة نحويا هو اكثر من كاف لإلهام كل من عزيمتهم لا يصدق.
كل شيء عن بطل قصيدة بوكوفسكي وغير تقليدية من غير المحتمل، من "تاريخ صعبة" له على الأنواع له القطط. عموما، يتم تصوير القطط كما إمرأة فاتنة، الانفرادي، المحاط بالغموض والسرية، في بعض الأحيان الأشرار، ولكن نادرا ما الأبطال. في البداية، وهذا هو ما موضوع يرثى لها على ما يبدو، القط زقاق نموذجي، وعلاقة الراوي يصف: "وقال انه جاء الى الباب ليلة واحدة الرطب ضرب رقيقة و/ الرعب / .. [قال] نما إلى ثق بي" (1 ، 2، 5). هنا، يتم إدخال هذا الرقم مثير للشفقة، ويتم مقاطعة اجهة له صعبة من قبل ثقته غير معهود. ربما وجدت القط أخيرا بعد طول انتظار السلام حتى بشكل غير متوقع والقسوة مصير ويقع عليه وسلم: "صديق أدت إلى ارتفاع الممر وركض له أكثر من" (5، 6). وتطور الأحداث يحدث للضعيف القط ما قد يكون فرصة في العيش pleasurably قد جاء بنتائج عكسية ضده، وأنه تم تبادل والسلام بقسوة مع الكرب. ولكن المثابرة وضعها الى وسيلة لبطولته، له القدرة على التكيف لا يصدق في هذا الحادث. تزرع بذور إلهام مع العمود الفقري إعادة المحطمة وساقيه الجرحى، وضعا مستحيلا. بدلا من فقدان ثقته للراوي، كما هو متوقع، والقط يعتمد على الراوي لمساعدته من خلال ظرف له. يلهم الراوي عندما-بأعجوبة، تمكن من التوصل إلى قدميه يوم واحد، وتتعثر خطوات قليلة. والباقي، كما يعني بوكوفسكي، هو التاريخ: "أنت تعرف بقية: الآن انه أفضل من أي وقت مضى، أحول العينين / بلا أسنان تقريبا، ولكن نعمة هو العودة ..." (38-39). وكان القط وتحدى كل التوقعات، انه كان في عداد القتلى تقريبا، في أحسن الأحوال غير متحرك، ولكن مع ذلك قد تعافى. ألهمت قصته الإبداع الراوي الكحولية في مهنة الكتابة له، وكذلك كل قارئ أن تأتي عبر قصته الرائعة.
وبطبيعة الحال، فإن القط سيكون قليلا، ولها قصة ملفقة لم يسمع به، إن لم يكن ليستحق الأدبية من خالقه. صفاته بارع تبدأ في مؤذ، اللقب المتمردة، ولكن دعوة للغاية. مجرد وجود كلمة واحدة غير مقبول اجتماعيا هو ما يجعل اللحظات قارئ، لمحة حول لضمان العزلة، وتبدأ في التهام قطعة بفارغ الصبر. ميلا بحريا من العنوان، قاسية مريرة، بوكوفسكي كما يتضمن مرئيات مؤثرة للقبض على التعاطف والتفاني من الراوي، مثل رئيس الوزراء في مرحلة من الانتعاش القط: "انه لن يأكل، وقال انه / لا تلمس الماء ، انخفض أنا إصبعي في ذلك / والرطب فمه ... "(16-17). هذه الصورة من اتصال جسدي لطيف يصور الحب تحت السطح، متبلد الحس الهم من الراوي، ويلمس القارئ بأسلوبه الأدبي التحبيب. بوكوفسكي ويبين أيضا استخدام المقارنات فريدة من نوعها، كما هو الحال عندما القط يخطو خطواته الأولى إلى هش الحمام له: "لقد كان مثل البوق من فوز محتمل / النفخ في ذلك الحمام وإلى المدينة" (28، 29). في هذا التشبيه، بوكوفسكي يقارن بشكل هزلي الأصوات التي أدلى بها أثناء قضاء الحاجة إلى النشيد الوطني للنجاح، مشددا على أهمية تلك الخطوات ضعيف قليلة.
ما يضيف التميز والتفرد على قطعة هي لغة غير تقليدية والتي يمكن اعتبارها أخطاء أو عيوب في كتابات لا بعناية كما وضعت ببراعة كما في بوكوفسكي. الشعر يحتوي عموما تدفق مع ارضاء متر، الإيقاع، والقوافي في بعض الأحيان. ومع ذلك، قصيدة بوكوفسكي ويتضمن أيا من هذا هراء منمق، كما هو معروض من الأسطر القليلة الأولى من قطعة. "وقال انه جاء الى الباب ليلة واحدة رقيقة مبللة للضرب و/ الرعب / أبيض أحول العينين القط أبتر" (1-3). الكلمة الأولى جدا من القصيدة يكسر قاعدة مدفوعة في استخدام منذ السنوات الأولى لمحو الأمية في رسملتها الكلمة الأولى من الجملة لم يتم. انه يتجاهل، كذلك، كل الفواصل، وقبول ذلك تم تثقيف القارئ بما فيه الكفاية لفهم الكتابة بدونها. في السطر الثاني من القطعة عبارة عن كلمة واحدة، مشيرا الى التركيز عليها، والمبالغة في مظهر يرثى لها من القط، في حين أن الخط الأول هو عكس ذلك في الطول، مما يزيد من وقفة بين السطر الأول والثاني، والاستمرار في التأكيد على السمة "الترهيب".
أبطال مثل القط ملحمة تشارلز بوكوفسكي في "تاريخ صعبة الأم" لا تحتاج إلى إشادة وفصاحة لرفعها الى مستوى البطولة. مباشرة، ولغة معيبة نحويا هو اكثر من كاف لإلهام كل من عزيمتهم لا يصدق. في هذه التحفة الأدبية، بوكوفسكي يخلق جوهر الصمود المعجزة، وصورة للإلهام.

شاركت واستمتعت:
  • Print this article!
  • del.icio.us
  • Facebook
  • LinkedIn
  • MySpace
  • NewsVine
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Twitter
يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال RSS 2.0 تغذية. يمكنك ترك وردا ، أو تعقيب من خلال موقعك الشخصي.
ترك الرد

XHTML: يمكنك استخدام هذه العلامات: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <B> <blockquote cite=""> <cite> <code> < دل التاريخ والوقت = ""> <em> <I> <q cite=""> <strike> على <strong>